Where Can I Translate My Marriage Certificate In UAE?
You can translate your marriage certificate through a certified legal translation company approved by the UAE Ministry of Justice.
Get Quote
If you’re planning to submit your marriage certificate for immigration, visa applications, or official use in the UAE then one of the first questions you may ask is that Where can I translate my marriage certificate?
The answer depends on your purpose and the level of certification required, but in most cases, you need a certified and legally recognized translation, if you’re dealing with UAE government authorities.
Why Do You Need a Marriage Certificate Translation?
All official documents that are not in Arabic must be translated by a Ministry of Justice-approved translator before submission to UAE government entities such as:
- Immigration departments (for residency or family visas)
- Courts (for legal proceedings like divorce or inheritance)
- Embassies or consulates (for international recognition)
A simple translation done by a bilingual friend or freelance translator will not be accepted. You need a sworn legal translator who understands both legal terminology and formatting requirements.
Where Can You Get It Translated?
1. Multi Lingua Legal Translation LLC – Your Trusted Partner in the UAE
Multi Lingua Legal Translation LLC provide official, certified marriage certificate translations in over 75 languages. Our translations are accepted by:
- UAE government departments
- Embassies and consulates
- Notaries and legal authorities
- Immigration offices and courts
- As a Ministry of Justice-approved provider, we ensure every translation is legally valid, accurate, and ready for submission without delays.
2. Online Services vs. In-Person Translation
While there are online platforms offering quick document translation, these services often lack official certification or local recognition. If you’re residing in the UAE, then it’s best to work with an accredited translation company like ours that can provide:
- Certified hard copies
- Legalization and attestation support
- Quick turnaround (often same-day delivery)
What Languages Can You Translate From?
We specialize in marriage certificate translation from English to German and below-mentioned languages:
- Urdu, Hindi, Bengali, and Malayalam
- Russian, French, Spanish, and German
- Tagalog, Chinese, Turkish, and more
No matter the language of your original certificate, we can translate it accurately into Arabic or English ,depending on your requirement.
What Is the Process?
Here’s how simple it is to translate your marriage certificate with us:
- Send us a clear scan of your marriage certificate via email or WhatsApp.
- We provide a free quote and timeline.
- You approve the order and make payment.
- We deliver the certified translation digitally and/or in print.
We also offer urgent services if you need the translation within 24 hours.
Get Started Today
Don’t risk rejection or delays by using unofficial translators. Let the experts at Multi Lingua Legal Translation LLC handle your translation with precision, confidentiality, and legal compliance.
📞 Contact us now at +971 4 3253374
📧 Or email us at inquiry@multilingua.ae
🌐 Visit https://multilingua.ae to request your translation today.
